|
|
 |
|
|
| Кицунэ Ли | 10-09-2007 13:41 №1 |  Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Лето» Ну почему же ничто :))))
Славный анекдот :)
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame. | | rough81 | 10-09-2007 13:09 №2 |  Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Лето» ничто не предвещало такого финала. )))
| | Хитрый Еж | 10-09-2007 11:20 №3 |  Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Лето» Забавная зарисовка, улыбнула :)
Единственное "но" - слово "покушал". Надо "поел". Именно надо, а не лучше. Не помню источника, но по современным нормам русского языка слово "покушал" применимо для устного разговора с детьми и для описаний старорусского быта.
| | бывайте | 10-09-2007 02:40 №4 |  Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Лето» Добры дзядзька
Интересно. Только не совсем понял я - это детские воспоминания "только что покушал", или впечатления поры златой юности? Когда это случилось?
А внуку соседа не повезло, такой дедушка может ребёнка и заикой сделать.
Сообщение правил бывайте, 10-09-2007 02:41 | shimmy | 10-09-2007 02:39 №5 |  Забанен
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Лето» дядько, экая прэлэсть)
I want to shimmy-shimmy-shimmy through the break of dawn yeah | | Dobry dziadźka Han | 10-09-2007 02:08 №6 |  Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога – 3 (Лiшасонця) часткі 12, 13, Эпілег» krestyanin, а ты вообще спишь иногда?
Niama škadavańniaŭ - niama litaści. | | бывайте | 10-09-2007 01:45 №7 | Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога – 3 (Лiшасонця) часткі 12, 13, Эпілег» Dobry dziadźka Han"Бляка-муха" - тяжело на старости лет снова в школу, за парту "бел. мову" учить! | | Dobry dziadźka Han | 10-09-2007 01:11 №8 | Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога – 3 (Лiшасонця) часткі 12, 13, Эпілег» Боюсь, это выше моих сил. Так что в ближайшей перспективе не обещаю. Наверное, кому сильно хочется, быстрей чем это случится, успеют сами выучить бел. мову.)))
Niama škadavańniaŭ - niama litaści. | | бывайте | 09-09-2007 23:34 №9 | Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога – 3 (Лiшасонця) часткі 12, 13, Эпілег» Добры дзядзька
Большое, серьёзное произведение. Конечно вся прелесть, колорит и самобытность присуща родному языку автора, его мыслям и впечатлениям, но хотелось бы увидеть рядом ещё и вариант на русском языке. Чтобы для себя прояснить подробнее все детали обороты и сюжета и вникнуть в перепетии событий и диалоги героев.
Не ленись Добры дзядзька, не останавливайся на достигнутом, будь добр, переводи на россиянский - вноси вклад в культуру 21 века. Читатели требуют (топот ног в читальном зале).
| | Dobry dziadźka Han | 07-09-2007 21:34 №10 | Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога – 3 (Лiшасонця) частка 11-1» шо?
Niama škadavańniaŭ - niama litaści. | | polhvosta | 07-09-2007 13:49 №11 |  Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога – 3 (Лiшасонця) частка 11-1» сие неможливо. як це так.
| | Dobry dziadźka Han | 03-09-2007 23:44 №12 | Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Случай с флагом» Чего то ты, божий человек, вовсе не туда загнул. девушки флаг под жо.., то есть на скамейку подложить ишчо как цэнят, ибо хоть малый, но все же комфорт. И вапщэ давно это уже было, сказано ж - на рубеже столетий. Нынче я стар и мудр, околодевушковые дела мне неактуальны. Да и сама байка не о флагах и не о девушках.
Niama škadavańniaŭ - niama litaści. | | бывайте | 03-09-2007 22:14 №13 | Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Случай с флагом» Dobry dziadźka HanНе спорь с батьками. Рассказ правдивый, но флажки и корочки нужно применять по назначению. Девушки это оценят быстрее. | | Dobry dziadźka Han | 03-09-2007 21:02 №14 | Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Случай с флагом» Декоративный флажок чего символ то?? Не измышляй.
Niama škadavańniaŭ - niama litaści. | | бывайте | 03-09-2007 20:10 №15 | Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Случай с флагом» Добры дзядзька Декоративный флажок - не стяг конечно, но символ всёж. Присели на него, ладно. Знаю внуков одного партийного функционера-коммуниста - им от деда остался настольный бюст Ильича, так они на кухне об его лоб яица варёные лупят. Находчивые внучата реформаторы приспособили вождя, так сказать, по хозяйству. Дедушка ортодокс бы не одобрил. Каждому времени свои идеи.
| | Dobry dziadźka Han | 03-09-2007 19:40 №16 | Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Случай с флагом» krestyanin, ты відно чітал не внімательно. какая такая боевая історія, кто мог біться і бороться, убівать і умірать за одноцветные ДЕКОРАТІВНЫЕ флажкі 20х40, которые пачкамі втыкают на фонарные столбы для украшенія???
Niama škadavańniaŭ - niama litaści. | | бывайте | 03-09-2007 17:09 №17 | Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога – 3 (Лiшасонця) частка 6» Кому война, а кому и мать родна. Но писать об этом нужно, пусть народ задумается.
| | бывайте | 03-09-2007 09:29 №18 | Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога – 3 (Лiшасонця) частка 7» Зразумел. Дзякуй, Добры дзядзька.
| | бывайте | 03-09-2007 06:02 №19 | Уснувший
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Случай с флагом» Слушайте дети моё мнение: Над флагами подсмеиваться не следует, сидеть на них тоже. Поскольку за любым флагом тянется своя долгая боевая история, за него бились и боролись, убивали и умирали. Сторонники, противники - ерунда, всё зависит, с каких сторон рассматривать. Время все реликвии и монументы сбрасывает с пьедесталов.
| | Dobry dziadźka Han | 01-09-2007 12:49 №20 | Автор
Группа: Passive | Публикация: Dobry dziadźka Han, «Дарога - 3 (Лiшасонця) частка 5» вьется змеей путь в никуда? ;)
Niama škadavańniaŭ - niama litaści. |
|
|
|
Администрация // Объявления