Когда-то прочитанное:
- Верни мне моё сердце!
- Нет. Я не могу этого сделать. Но могу отдать тебе взамен своё.

да... собака на сене... умно+красиво люблю...

Не люблю собак :)
Не буду на сене :))

Но - "вы здесь, со мною остаетесь, а я - я буду с вами там..."

Кицунэ Ли, там много отличных диалогов))))

Да, архаичная по сути интерпретация любви как отношения собственности, а не сотрудничества, позволила авторам создать множество красивых произведений :)

И Лопе де Вега, и Ян Фрид - молодцы!

Flame, обожемой :)))

Теодоро

Вы плачете?

Диана

Нет, мне попало
В глаз что-то.

Теодоро

Может быть, любовь?

Диана

Должно быть, да. Наружу рвется
И хочет выйти как-нибудь.

Теодоро

Я уезжаю в дальний путь,
Но сердце с вами остается.
Я уезжаю без него;
Я буду сам в стране далекой,
Но верен красоте высокой
Служеньем сердца моего.
Какой приказ у вас найдется
В последний миг?

Диана

Как ноет грудь!

Теодоро

Я уeзжaю в дальний путь,
Но сердце с вами остается.

Диана

Вы плачете?

Теодоро

Нет, что-то в глаз
Попало мне и больно гложет.

Диана

Мои страдания, быть может?

Теодоро

Я рад похитить их у вас.

Может быть, любовь?

Должно быть, да. Наружу рвется
И хочет выйти как-нибудь.

Ромео
Увы, таков любви нелегкий путь --
Зеленая тоска сдавила грудь,
Тихонько надрывая сердце мне.
Усиленная братским состраданьем,
Она мне будет тяжелей вдвойне.
Любовь взовьется дымом сладких грез,
И обожжет огнем влюбленных глаз,
И разольется морем горьких слез,
И исцелит, и искалечит нас,
И мудростью безумья наградит,
И боль утраты медом подсластит.
(с)

Доверься мне, ведь я честней, ей-богу,

Чем умницы, что строят недотрогу.

Я слишком быстро страсти уступила,

Но все, о чем я нынче говорила --

Святая правда, так что извини

И не прими доверчивость мою

За неразборчивость в любви.

(с) Уильям наш Шекспир :)

Леди Капулетти

Скажи, была б ты счастлива за ним?
Сегодня он наш гость. Сойдитесь с ним
Поближе. На лице его – печать
Достоинств и ума. Ты прочитать
Сумей на нем судьбы предначертанье
И сердца сокровенные желанья.
А смуту, что живет в любом из нас,
Прочти на дне его глубоких глаз.
Он редкий человек. Но без жены,
Ему по красоте и блеску равной,
Как драгоценный камень без оправы,
Наш бедный граф.
Как чайке жить без моря? --
Краса одной красе другого вторит.

"Мир громоздит такие горы зол!
Их вечный гнет над сердцем так тяжел!"
Но если б ты разрыл их! Сколько чудных
Сияющих алмазов ты б нашел!

(с) Хайям.

Присядет есть, кусочек половиня,
Прикрикнет: "Ешь!" Я сдался. Произвол!
Она гремит кастрюлями, богиня.
Читает книжку. Подметает пол.
Бредет босая, в мой пиджак одета.
Она поет на кухне поутру.
Любовь? Да нет! Откуда?! Вряд ли это!
А просто так:
уйдет - и я умру.
(с)