Я попробовал нагуглить контекст, но не смог. Отсылка к какому-то мифу?

согласна, саш, данных недостаточно для поиска.
Guillaume Le Gentil 1761, 1769 и вся его грустная история наблюдений венеры. но не это главное, а то станешь тоже детям рассказывать о нем как о герое. ;)

у того, кто смотрел как восходит венера, не было внуков, мадемуазель

screamer, нашёл, спасибо, интересная и драматическая история. А почему как о герое? Есть люди, которые меняют мир, есть те, кто просто живут в мире. Разница между ними как между композиторами и музыкантами-традиционалистами. И те и другие нужны и важны, нет между ними антагонизма. Если человек видит свой Путь в познании мира, я буду последним, кто его осудит, каким бы неудачным ни оказался этот путь. Но не осужу и тех, кто жил тихим бытом, не меняя и не познавая ничего - хранить жизнь как она есть тоже важно, а быть может, кто-то из их далёких потомков совершит что-то удивительное.

месье, внуки были, это точно.
если человек видит свой путь в познании мира, то не нужно заводить семью и заставлять ее страдать. как о герое, потому что старик говорил вдохновенно, и главным была венера, а это я осуждаю. так что возможно я буду первой, кто его осудит.

Мы часто судим обитателей прошлого с позиций современной этики. Не исключено, что точно так же потомки осудят нас, например, за каждые нереализованные сперматозоид и яйцеклетку как за нерождённого человека и всех его нерождённых детей. Ещё и в стихах проклянут.

и будут правы, всякое осуждение субъективно и исходит из каких-нибудь там позиций. цель ведь не в осуждении, а в позиции ;)

ох, мадемуазель, как вы правы, даже не подозревая, о чем я говорю. это свойство немногих собеседников )))

позволю себе только заметить, что уничтожив всю переписку с ней, он почему-то оставил одну странную фотокарточку, где она запечатлена танцующей

главное отвечать уверенно на вашу загадочность

screamer,



:)

=) я тоже люблю эту картинку =)

какая-то вы глупенькая, ничего не понимаете. даже в том, что пишете.

ну, в этом ведь нет ничего страшного, вы поймёте зато ;)

ну не знаааю. век святых писателей-идиотов прошел так давно, что уже отсюда и не видно.

дать рекомендацию? (я так люблю давать их без спроса но тут ради приличья вопрошу)

оставим, может, про мою глупость?..
давайте, что ж вы спрашиваете.

http://www.rulit.net/books/nedovideno-nedoskazano-read-209794-1.html

мерси, а в оригинале не найти?

в оригинале не знаю, не умею читать.

научите? заплачУ.

по педагогическим навыкам в языках я равноценна паре сайтов и карманному самоучителю... не могу найти =(