Ещё: пожалуйста, исправьте "на стирильном кафеле" - эта опечатка сильно мешает.

Мне показался немного смутным переход в первом абзаце от разбрасывания к стиральной машинке, но дальше вполне естественно возникло стирание различий и призыв не поддаваться таким влияниям. Завершающим штрихом в этом ручье сознания стал поворот плоскости зрения из области общесоциальной (взаимоотношений пары индивидов с людьми "за окном") в межличностную (между этими самыми индивидами).

Спасибо, Кать! Оч приятно что Вы заглянули!

Очень симпатичное теплое стихо. Больше всего понра предпоследнее четверостишие))

Спасибо!

"Зачем нам окна? Чтобы днём видеть свет, чтобы ночью видеть звёздное небо, чтобы нам с тобой хватило этого неба на каждый вдох, чтобы я мог видеть твой очаг, а ты каждый вечер слышать мою радостную песню, песню идущего домой".

Мне кажется, для этого и нужны. Ведь они отражают наш мир.

Летик :-*

Сказочное такое лето у нас появилось. Зато с обжигающим снегом.
Тепло.

-) Милости прошу, в нашем лете хватит места и для Вас-) Саше компанию составите, заодно кортошку с ананасами в изумрудно-лиловом свечении неба попробуете-)

Спасибо-) это безусловно обсурдное произведение, но оно как ничто другое способно отразить внутренний мир-) хочется мне сиреневого снега-)

Спасибо за коментарий!
-) Баковиа выбрал этот цвет как олицетворение холода, душевного холода. Помнится при изучении этого автора в университете мне страшно не понравилось его творчество в целом и этот стих в отдельности. Именно это видимо заставило меня запомнить и самого Баковиа и этот его стих, который однажды в не менее холодном настроении я и сел переводить. Вот наши две тени слитые воедино и дали одну ещё большую "тень" -)
Перевод вольный и не везде совпадает по смыслу с оригиналом.

Сложно оценить качество перевода при таком "тёмном" изложении мысли на русском языке...

Нет-) Впрочем, у Маяковского прекрасная, мелодичная любовная лирика, которую все почему-то напрочь игнорируют.
Знаете, мне больше всего хочется быть собой. Но вот это как раз труднее всего. Но если верить Галыгину, даже сусликам иногда это по силам-)
Спасибо что заглянули.

Попробуйте услышать музыку своего сердца и отобразить ее в стихотворении? Попытка расчленить чувства приводит ко взгляду Терминатора. Им Вы увидели мое стихотворение )). А в Вашем я вижу, что нет музыки. Даже море вяло бушует, хотя это слово, неуместно вроде бы выглядящее при таком стиле, как раз несет элемент музыки Вашего сердца. Вы хотите соединить в себе поэзию Есенина и Маяковского? Говорят, однажды у Есенина спросили: "Неужели Вам ничего не нравится у Маяковского?!", а тот ответил: "Нравится, пожалуй, вот это: "О, закройте, закройте глаза газет!" ))

Море Дождей, не, всьо чьотко, гы)

Но вот что не клеиццо у меня с морем )))

Бывает)

-) Спасибо за комент, Ники. Море снов навевает грусть, хотя настроение при написание было не столь грустным, сколь злостным. Мне тоже не оч нравится, но по смыслу должно быть именно это море.

Неплохо

Но "море снов" чем-то не понравилось

Спасибо за комент, Юлия!

Вы правы-) Но тем не менее именно здесь я хочу оставить всё так как есть. Прихоть-)

-) Неправильно, но именно так и хотелось.
Спасибо за прочтение и отзыв!

"Человеки" - оно все же неправильно :) и торжественность стиха нарушает...