Я народилась на Вкраїні,
Та я живу тут і понині.
І тому я сказать повинна
(Хоча мені це й не первина),
Що я Батьківщину свою
Як неньку й батенька люблю.
           Та боляче й огидно слухать,
           Як нині продають Вітчизну.
           І ті, що гроші дуже люблять,
           Її розірвуть на шматини.
           Допомогти я дуже прагну
           Моїй Вкраїні безталанній
           Та що я зможу, ким я стану?
           Мене тривожить це питання.
           Невже я стану отакою,
           Байдужою, як і усі?
           І неньці стану я чужою?
           Одна омана звідусіль...
Та я не зраджу Україну;
Я - українка й до загину
Я повторю оці слова:
"Моя країна ще жива!"

            Перевод на русский язык:

Я родилась на Украине;
Да и живу здесь я и ныне.
И потому хочу сказать
(Хоть это мне не в первый раз),
Что я так Родину свою
Как и родителей люблю.
           Но больно мне и так обидно
           Что нынче продают Отчизну
           И те, кто любит деньги лишь,
           Её поделят на куски.
           Моё желанье очень сильно-
           Помочь стране моей любимой.
           Но что смогу я -вот вопрос?
           И он волнует вплоть до слёз.
           Я ль стану безразличной тоже?
           Тогда никто уж не поможет.
           Тогда я мать свою предам.
           Везде неправда и обман.
Но только я всё вновь и вновь
Отдам стране всю плоть и кровь.
И повторю свои слова:
"Моя страна ещё жива!"