|
|
|
|
Словио. Панславянский язык. |
Великий соблазн |
Ветка: Drakken, 18 07 2006 12:38
|
Люди / Беседка
|
Для цитирования фрагмента чужого высказывания, выделите его мышкой и нажмите Ctrl+Enter | Drakken | 18-07-2006 12:38 №1 | Уснувший Группа: Passive | 400 миллионов потенциальных читателей - это и вправду великий соблазн.
Словио - простая лексика и очень простая грамматика. Тексты доступны для понимания сходу. Любому носителю языка из славянской группы.
Лично на меня словио произвел большое впечатление возможностью писать для , например, чешского читателя, ибо моего знания чешского ныне для того явно недостаточно,как подозреваю, что не будет достаточно никогда. )))))
Ну, помимо всего прочего, возможность быть в числе первых в развитии панславянской литературы))))
Это , я вам скажу , тема, которая способна потешить самолюбие)))).
Штудирую словио и вот-вот стану на нем писать.
Простор для словообразования))).
Кстати, после прочтения десятка текстов на словио - болгарский вовсе не показался трудным для понимания.
Богомил Райнов (кто знает - поймет), оказывается, на русский переведен скверно))))И , перечитывая заново цикл про Эмиля Боева - понятно , беллетристика, твердо решил-таки позырить на Рабора Тойшича хотя бы. А там и Михал Спашич и Владко Мочич (серб) да вообще громадный пласт литературы ускользнул от меня оказывается.
Э?
При сем © Сабуро Ихара | Эль Илья Сергеевич | 18-07-2006 13:39 №2 | Автор Группа: Passive | А русского языка мало???
weird, but nice... | Drakken | 18-07-2006 13:49 №3 | Уснувший Группа: Passive | Все правильно.
Иностранные языки учить не нужно. Никому.
Никогда.
И вообще изучение иностранных языков в школах запретить. Категорически. Нечего.
От этого идейки всякие вредные проистечь могут и общая нестабильность в обществе.
Музыки ихние пусть слушают , а что бы понимать - ни-ни. Под угрозой уголовного преследования.
Полностью солидарен.
Я - за массовое невежество.
))))))
При сем © Сабуро Ихара | Эль Илья Сергеевич | 19-07-2006 07:49 №4 | Автор Группа: Passive | Против иностранных языков я ничего против не имею. Сам пишу песни на английском,за что часто ругаем :)
weird, but nice... | Roni Fox | 19-07-2006 14:42 №5 | Автор Группа: Passive | Што ес Словио? Словио ес новйу межународйу йазика ктор разумийут чтирсто милион лудис на целойу земла. Словио можете употребит дла гворение со чтирсто милион славйу Лудис от Прага до Владивосток; от Санкт Петербург через Варшава до Варна; от Средземйу Морие и от Северйу Морие до Тихйу Океан. Словио имайт простйу, логикйу граматиа и Словио ес идеалйу йазика дла днесйу лудис. Учийте Словио тпер!
Действительно, зачем учить иностранные языки, если есть такое? Только мне кажется, что все же нужно знать систему славянских языков и говорить хотя бы на двух-трех из них, чтобы изучить этот язык. Ну, а если знаешь, к примеру, русский, болгарский и польский (по одному из каждой группы), то любой другой и так доступен.
Сообщение правил Roni Fox, 19-07-2006 15:23 Очень трудно чувствовать себя человеком, если ты черепаха. (с) grisha1974 | Мишель | 19-07-2006 17:37 №6 | Победитель конкурса к Дню Победы Группа: Passive | Ой, я даже испугалась, прочитав текст Ronifox на этом славио. Это что же новые модные течения в языке? Разве, действительно, русского мало? Лично мне хватает и тех языков, которые я знаю. Честно говоря, от этой белиберды на славио хочеться начать петь гимн великому и могучему русскому языку, который объединяет столько людей в мире. Простите за резкость, но этот славио- дикость, варварство, а не язык!
Сообщение правил Мишель, 19-07-2006 17:38 Литература- не прокуратура. Писать надо о том, от чего не спится по ночам.... | Roni Fox | 19-07-2006 19:54 №7 | Автор Группа: Passive | И кстати, что-то я сильно сомневаюсь, что 400 миллионов лудис его знают. Я лично не встречала ни одного, хотя общалась с разными славянами - и южными, и западными.
Очень трудно чувствовать себя человеком, если ты черепаха. (с) grisha1974 | Ambidexter | 20-07-2006 18:50 №8 | Автор Группа: User | Рони, ну скажи, что ты пошутила!
Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Drakken | 20-07-2006 20:06 №9 | Уснувший Группа: Passive | Ну, вы прям на словио взъелись.
Идея -то хорошая.
Язык и вправду понимают все славяне.
Знать - это сложней. Да и выдумывался язык для иностранцев , кому русский учить невмоготу. Они же умные там , в америках,типа.)))) Ну, думают о себе, что умные, мне, лично, пофигу.
А вот писать на словио - интересно. Потому как текст становится понятным для тех же поляков. пробовал. Проверено.
При сем © Сабуро Ихара | Ambidexter | 20-07-2006 20:49 №10 | Автор Группа: User | Прослушал пример. Единственное, что понял, что славянский. Не усек - а какую письменность они предлагают использовать? Опять же, есть пример - эсперанто, так и не ставший языком международного общения. Хотя для многих понятен.
Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Roni Fox | 21-07-2006 00:35 №11 | Автор Группа: Passive | Амби, насчет чего пошутила? Насколько я поняла, предлагается и кириллица, и латиница. На выбор. Наверное, для болгар кириллица, для чехов - латиница. А вот что писать на нем интересно - это я сомневаюсь. Подозреваю, что, как и любой искусственный язык, словио беден и сух, в нем отсутствует целый пласт - фразеология, разговорная, неформальная лексика, жаргон и т.д. Или нет? Я не взъелась, просто думаю, что такой язык действительно подходит для "умных" американцев.
Очень трудно чувствовать себя человеком, если ты черепаха. (с) grisha1974 | Мишель | 21-07-2006 01:16 №12 | Победитель конкурса к Дню Победы Группа: Passive | Я вообще- то тоже не взъелась. Просто у меня, наверное, возраст не тот понимать что- либо на каком- то славио. Мне просто не понятно для чего он нужен? Чтоб дружбу народов организовать? По- моему, замашка на неучение иностранных языков- это слишком. Язык, действительно, был бы хорош для " умных" американцев.
Сообщение правил Мишель, 21-07-2006 01:19 Литература- не прокуратура. Писать надо о том, от чего не спится по ночам.... | Drakken | 21-07-2006 11:30 №13 | Уснувший Группа: Passive | Ну, вы это, а конъюнктура как же?
Как э-э-э копирайтер, скажу : словио хорош именно доступностью для потенциального покупателя. То есть широта аудитории - это несомненный и огромный плюс.
Фразеология и прочие прелести языка, что придают ему индивидуальность - это все в процессе развития и популяризации, которая происходит благодаря чему? А благодаря тому , что на языке пишут, в том числе, конечно....
Во
При сем © Сабуро Ихара | Ambidexter | 21-07-2006 13:06 №14 | Автор Группа: User | Ааааа! Понял, вот оно откуда! Частенько на литературных сайтах встречаются такие выражения: "Аффтар жжот" или "Аффтар, выпий йаду". Раньше я думал, что это запредельный юмор такой, мне, простому смертному, недоступный. Теперь я знаю. Это особо продвинутые рецензенты писали на словио. Короче, для молодого поколения это катит, тенденция к унификации и, как следствие, упрощению языка, прослеживается, я с этим сталкивался. На словио пишут при помощи буквис. Книжкис состоят из страницис. Тьфу, прости меня господи... Мертворожденное дитя.
Читай только то, что подчеркнуто красным карандашом. У нас мало времени. © Тарковский, "Зеркало" | Drakken | 21-07-2006 17:29 №15 | Уснувший Группа: Passive | Ну вы угадали.
Словио - для поколения, которое выбирает "Пепси".
Простая граматика. Очень простая лексика, никакой тебе зауми и прочих трудностей.
Нафига заморачиваться и учить исключения, если есть словио, в котором всего одно правило для всех слов?)))
Потому словио нужно пропагандировать. потому как думать поколению "Пепси" вредно.
Пусть не думают, не тратят излишних сил на обучение. Что бы больше энергии было доступно для развлечений.
Поколение "Пепси" выбирает словио!
Словио - язык для всех и без проблем. Словио - тебя поймут миллионы. Словио - язык , который ты сможешь выучить за две недели.
Пусть профессора удавятся. Учи словио. Отныне нет нужды знать иностранный язык. Никому. Ибо есть словио.
При сем © Сабуро Ихара | Roni Fox | 21-07-2006 18:31 №16 | Автор Группа: Passive | А зачем вы пропагандируете словио? Вы относите себя к поколению "Пепси", которому вредно думать? А я вот предпочитаю учить живые языки. И особенно напрягать извилины при этом не приходится. Не бином Ньютона. Потому разные там словио просто неинтересно учить. Но, когда будет время, просмотрю лексику. Все же интересно сопоставить с настоящими славянскими языками.
Очень трудно чувствовать себя человеком, если ты черепаха. (с) grisha1974 | Drakken | 21-07-2006 20:46 №17 | Уснувший Группа: Passive | Не то чтобы пропагандирую словио.
Так.
Ну, значит, у вас талант лингвиста. Коль скоро вам легко даются славянские языки.)))
А мне словио интересен прежде всего с прагматической точки зрения.
Лексика в нем обобщенно-упрощенная славяно-латино-греческая.
И дело не в лексике, а в граматике. Ибо язык изначально задумывался, очевидно, как чисто аналитический с простой , оправданной логически, морфологией , которая , учитывая особенности славянских языков (наличие 5 и более падежей) и создает наибольшие трудности при изучении и взаимном межнациональном общении.
Для сопоставления достаточно пролистать список Сводеша , там параллели на 200 лексем, включая словио, как промежуточную форму в трансформации основ.
В общем, никакой пропаганды. Еще чего.
Русского вполне достаточно.
При сем © Сабуро Ихара | Roni Fox | 22-07-2006 01:56 №18 | Автор Группа: Passive | В универе мой любимый предмет был - историческая грамматика. А еще литовский знаю, что тоже очень помогает, хоть и не славянский.
А где этот список можно посмотреть?
Сообщение правил Roni Fox, 22-07-2006 01:59 Очень трудно чувствовать себя человеком, если ты черепаха. (с) grisha1974 | Drakken | 22-07-2006 15:34 №19 | Уснувший Группа: Passive | Литовский - очень трудный и архаичный язык. Уважаю ваше знание.
Правда, сам бы нипочем не стал учить ни один из балтской группы - трудно и ни к чему мне.
Список Сводеша доступен в любой поисковой системе -Рамблер, например,выдал полтора десятка ссылок. Википедия , статья "Славянские языки".
Хотя, предупреждаю, список Сводеша - это не настоящая сравнительная лингвистика. Так. Популяризаторство. Для студентов.
При сем © Сабуро Ихара |
|
|
|