Летящий вдаль, свистящий в ночь,
Он паром дышит, смог пуская,
Его лишь ветер превозмочь
Посмеет, жалобно взвывая.

Припев:
Поезд, летящий в ночи, -
"Летучий Шотландец", -
Поезд, гарцующий в даль, -
"Летучий Шотландец".

Столбы, леса, обрывки фраз -
Всё замелькало между нами,
Я в том вагоне встретил Вас -
Вы, глядя в небо, (всё) повторяли:

Припев:
Поезд, разрывающий тьму, -
"Летучий Шотландец", -
Поезд, сближающий двух, -
"Летучий Шотландец".