Литературный Клуб Привет, Гость!   ЛикБез, или просто полезные советы - навигация, персоналии, грамотность   Метасообщество Библиотека // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Литературный клуб
Новости
Клубные Хроники
Библиотека
Разделы
Случайное
Лента отзывов
Сообщества Дискуссии
Найти Автора
Дневники
Таким образом, смерть не существует ни для живых, ни для мёртвых, так как для одних она сама не существует, а другие для неё сами не существуют.
Эпикур
Mora (Призрак)   / части целого
части целого, четвертая из бесконечного
a star entangled in the sky
will shed it's light on all below -
a little sparkle tore the night
before it died in icy glow..
Апрель 2007
©  Mora (Призрак)
Объём: 0.006 а.л.    Опубликовано: 07 04 2007    Рейтинг: 10.06    Просмотров: 1607    Голосов: 2    Раздел: Не определён
«части целого, третья из бесконечного»   Цикл:
части целого 		«части целого, пятая из бесконечного»  
  Клубная оценка: Нет оценки
    Доминанта: Метасообщество Библиотека (Пространство для публикации произведений любого уровня, не предназначаемых автором для формального критического разбора.)
Добавить отзыв
Mitsuki Aili Lu07-04-2007 23:55 №1
Mitsuki Aili Lu
Сказочница
Группа: Passive
а перевод? я ничего не понимаю *печалится*
"кто-то с улыбкой, (и где её черти носят), выдаст тебе доспехи и пару крыльев." (с) DAN
ДневникПроизведения
Mora (Призрак)08-04-2007 00:09 №2
Mora (Призрак)
Автор
Группа: Passive
Пожалуйста, не печальтесь, я постараюсь перевести, так уж получилось, что это сначала пришло на английском...

звезда, затворница небес,
свой свет на все вокруг прольет
и, разорвав ночную мглу,
в немом сиянии умрет

Сообщение правил Mora (Призрак), 08-04-2007 10:12
ДневникПроизведения
Donald Switcher08-04-2007 01:12 №3
Donald Switcher
Автор
Группа: Passive
A coldest cave, named- peace of cloth....
Exhales on sleepy paragraph....
The curtain calls for speechless sloth....
An utter darkness ain't enough!!!!
Insomnia was born a curse....
Of blunted razor named- THE LOVE
TO everlUsting Sunny Nurse!!!!
That flies on sold out skies, above....

Orgh, Mora....

Ноктюрнальный ворот.... тяготеет....

С уважением, Джим.

Сообщение правил Donald Switcher, 08-04-2007 01:15
Улица, перекресток, улица, перекресток, улица, перекресток, ворота, тихий вестибюль, тихая лестница, брим, брим, брим, брим, тихая прихожая, тихая комната…
ДневникПроизведения
Mora (Призрак)08-04-2007 10:22 №4
Mora (Призрак)
Автор
Группа: Passive
I paid due respect to Lennon and Dodgson back in my school years ;-) nevertheless - thanks for the interesting comment.

Сообщение правил Mora (Призрак), 08-04-2007 10:49
ДневникПроизведения
Mitsuki Aili Lu08-04-2007 10:23 №5
Mitsuki Aili Lu
Сказочница
Группа: Passive
Mora (Призрак), красивоооо, похоже на русскую хокку ^_^
"кто-то с улыбкой, (и где её черти носят), выдаст тебе доспехи и пару крыльев." (с) DAN
ДневникПроизведения
Mora (Призрак)08-04-2007 10:27 №6
Mora (Призрак)
Автор
Группа: Passive
Спасибо, Миц! Вы все поняли..!
ДневникПроизведения
Добавить отзыв
Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:
Код защиты от ботов:   

   
Сейчас на сайте:
 Никого нет
   Сквозной чат
Яндекс цитирования
• Обратная связь • Ссылки • Идея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.02 сек / 34 •