Но я всё-таки настаиваю, что всякий раз, когда к выдающимся и блестящим природным качествам присоединяются некоторое разумное начало и просвещение, получаемое от науки, обычно возникает нечто превосходное и замечательное.
AW, необязательно превращать объект прямого действия в субъект пассива - возможна конструкция "бредить сердцем", т.е. посредством сердца, впрочем, подозреваю, что автор этого не знает) так что все равно ошибка речевая