| vamp_aristocrat | 10-02-2007 22:21 №1 |
 Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Alone» спасибо)
Тихо...Тише только смерть...(с) |
| vamp_aristocrat | 10-02-2007 22:19 №2 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Sleeping Beauty (Under the Rug)» перевод вообще штука неблагодарная) перевод себя тем более...по-английски иногда больше сказать удается..
Тихо...Тише только смерть...(с) |
| Кицунэ Ли | 10-02-2007 21:36 №3 |
 Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Sleeping Beauty (Under the Rug)» "Beauty"
OK?
:)
Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame. |
| assia | 10-02-2007 17:30 №4 |
 Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Tempus Autumni» [владычица королевства глубоких долин] |
| assia | 10-02-2007 17:27 №5 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «На Краю Земли» it's realy fantastic
[владычица королевства глубоких долин] |
| assia | 10-02-2007 17:24 №6 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Alone» нет, ну какая красота! срочно заношу в избранное!
[владычица королевства глубоких долин] |
| assia | 10-02-2007 17:22 №7 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Sleeping Beauty (Under the Rug)» а мне нравится! не понимаю, почему никто не комментирует.
по-моему красота! особенно без перевода.
[владычица королевства глубоких долин] |
| vamp_aristocrat | 10-02-2007 13:57 №8 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «The Winner Takes Nothing» сделано)
Тихо...Тише только смерть...(с) |
| der_жизнь | 10-02-2007 12:58 №9 |
 Автор
Группа: Club | Публикация: vamp_aristocrat, «The Winner Takes Nothing» вот теперь, после того как Вы исправили thay на they, я могу с Вами согласиться.
ибо была фигня.
а перевод, я думаю, лучше всё-таки опубликовать, потому что не все читают отзывы.
no se culpe a nadie de mi vida (c) JC |
| vamp_aristocrat | 10-02-2007 12:48 №10 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «The Winner Takes Nothing» перевод в комменте-ответе to Ambidexter
Тихо...Тише только смерть...(с) |
| der_жизнь | 10-02-2007 12:24 №11 |
Автор
Группа: Club | Публикация: vamp_aristocrat, «The Winner Takes Nothing» thay - кто такой? не they, нет?
no se culpe a nadie de mi vida (c) JC |
| Кицунэ Ли | 10-02-2007 12:12 №12 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «The Winner Takes Nothing» Oops :) vaffanculo! права, уважаемый автор. Разместите, пожалуйста, хотя бы подстрочник. Любить людей трудно, а не любить - страшно (с) Flame. |
| vaffanculo! | 10-02-2007 12:11 №13 |
 Уснувший
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «The Winner Takes Nothing» Я против ничего не имею.
Просто есть такое правило сайта
нельзя:
1.2.8. написано не на русском языке и не содержит полного перевода на русский язык (с)
|
| vamp_aristocrat | 10-02-2007 12:09 №14 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «The Winner Takes Nothing» какое-такое?))
незнаю даже, может быть правила изменили, но тогда было можно)
Тихо...Тише только смерть...(с) |
| vaffanculo! | 10-02-2007 11:53 №15 |
Уснувший
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «The Winner Takes Nothing» Могу быть не права, но разве на сайте по правилам можно размещать такое?
|
| ~Ненавижу сахарных кроликов~ | 12-01-2007 22:44 №16 |
 Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «люди, которым смотрят вслед» нравится)
Уходить из любви в яркий солнечный день, безвозвратно.(с) |
| vamp_aristocrat | 10-01-2007 21:26 №17 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Страхи» смелые аналог дерзких) в моем понимании
Тихо...Тише только смерть...(с) |
| assia | 10-01-2007 15:52 №18 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Страхи» так что по поводу смелых писем? это как? письма со смелым содержимым?..
[владычица королевства глубоких долин] |
| vamp_aristocrat | 09-01-2007 22:13 №19 |
Автор
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Страхи» убрала)) там вначале получилась еще более забавная опечатка..думала на этом закончится..так нет же...вот те на)))
Тихо...Тише только смерть...(с) |
| Apriori | 09-01-2007 21:31 №20 |
 Тигрь-Людовед
Группа: Passive | Публикация: vamp_aristocrat, «Страхи» ЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ )))))))))))
дада, убрать!!!! СРАХИ уберити :)))))
а стихо очень даже...
:): - смайл Шрёдингера |
Библиотека // Объявления