Литературный Клуб Привет, Гость!   С чего оно и к чему оно? - Уют на сайте - дело каждого из нас   Метасообщество Администрация // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Печаль всё омрачает в мире. Кто может чувства наши объяснить?
Цюй Юань
avisv1960
avisv1960
Автор
Перейти к дневнику avisv1960
Настроение: Болею, кидаюсь по ночам на стену от нестерпимой зубной боли
Музыка: Джаз 30x-40x
Тема: Но я по поводу музыки
Добавлено: 14 03 2008 21:55:47
А может быть здесь есть знатоки музыки 30-х, 40-х?
Мне очень понравилась одна песенка из финала советского к.ф. "Бабник" с Ширвиндтом в главной роли. Поет приятный мужской тенор, по-английски, но кроме "too many teens", "too many years" разобрать ничего не могу, музыка колдовская и на словах не сосредоточится. Хотелось бы узнать:
1) как называется композиция и кто исполнитель?
2) разыскать целиком слова.
Если кто-то поможет, я буду совершенно счастлив :) во всяком случае, быть может, зуб перестанет, наконец, так сильно болеть.
avisv196015-03-2008 07:46 #1
avisv1960
Автор
Группа: User
Благодаря вот этому замечательному сайту
http://patefon.tol.ru/friends.htm
нашел, что это "Too many tears" оркестр Берта Эмброуза :) смотррим далее, кто это такой. Ага, на YouTube даже клип есть!
http://youtube.com/watch?v=hekpj1UbFBI&feature=related
оркестр Bert Ambrose,
Слова Эл Дабин(Al Dubin), музыка Гарри Уоррена, исполняет (Gay Lombardo) Гай Ломбардо, запись 05.03.1932г. Brunswick RECORD Corp.
Слова тоже удалось раздобыть :)

Too many tears, each night I go to bed
I lie awake and shed too many tears
Your memory is bringing me too many tears

Too many years I wasted loving you
And you know I’ve been through
Too many years I cared a lot what have I got

Too many tears, I know I should found a new love
And don’t you think I didn’t try?
But I found out a number two love, never seems to satisfy

I’ll never learn to smile again and sing
I gave you everything
And in return what did you leave for souvenirs?
Too many tears
Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:
Код защиты от ботов:   

   
Сейчас на сайте:
 Никого нет
Яндекс цитирования
Обратная связьСсылкиИдея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.02 сек / 23 •