не надо грустить, это всё – иное, доступное только нам -
по рекам грести на своём каноэ и строить себе вигвам;

вкушать по утрам рос медовые чаши, и видеть в сердцах других,
и знать кто здесь наши, а кто – не наши, кто умер уже, кто жив.

не думать о прошлом – ведь то, что было, осталось ушедшим вниз,
для нас же грядущее копит силы, и в звёздах – его огни.

читая по лицам и линиям неба, в грядущие дни смотря,
мы можем прожить без питья и хлеба, и нас сохранит земля.

не наши несчастья творятся за морем – грызня за ничто с никем;
когда ты один на своем каноэ – ты царь на своей реке.

запомни, сынок – говорил индеец, глазами блестя во тьме -
для тех, чья кожа намного бледнее, и мир намного бледней.