Литературный Клуб Привет, Гость!   ЛикБез, или просто полезные советы - навигация, персоналии, грамотность   Метасообщество Библиотека // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Осеннюю мглу
Разбила и гонит прочь
Беседа друзей.
Басё
La_belle_Fleur   / (без цикла)
No one can stand my feel no more...
I love you, love you, love you, hear?
Лишь эта фраза на уме
И жить мне так невыносимо
Мне страшно думать о тебе.
О том, что ты ушёл,
О том, что я тебя не удержала,
О том, что вместе быть не суждено нам
О том, что я тебе принадлежала.

Как трудно душу разглядеть
за маской хулигана
Ведь невозможно угадать
конца случайного романа...

Ты смотришь на меня и видешь друга
И в другом свете не посмотришь никогда
А я держусь всё замкнутого круга
В котором, к сожаленью, нет конца.

Мне не хватает слов,
Мне не хватает сил,
И с губ срывается одно:
Hatred you're in me...
My dream to lose it
L'll never stop thinking about you
My dear boy, my secret.

No one can stand my feel no more
They think I'm crazy, they think I'm reckless
On heart my cauterize deep score
That daily with invariance you press...


Postscriptum:
P.S. (Частичный перевод)
Hatred - ненависть
reckless - безрассудный
cauterize - выжжечь
score - царапина
invariance - безразличие
Апрель 2007
Севастополь
©  La_belle_Fleur
Объём: 0.042 а.л.    Опубликовано: 12 05 2007    Рейтинг: 10    Просмотров: 1122    Голосов: 0    Раздел: Лирика: любовная
  Цикл:
(без цикла)
«Схожу с ума...»  
  Клубная оценка: Нет оценки
    Доминанта: Метасообщество Творчество (Произведения публикуются для детального разбора от читателей. Помните: здесь возможна жесткая критика.)
Добавить отзыв
Фаворитка12-05-2007 17:45 №1
Фаворитка
Уснувший
Группа: Passive
читала
Лояльность превыше всего.//Чудовищная крыска
Добавить отзыв
Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:
Код защиты от ботов:   

   
Сейчас на сайте:
 Никого нет
Яндекс цитирования
Обратная связьСсылкиИдея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.03 сек / 32 •