зима

Чарльз Бьюковски

большой израненный и облезлый
пес
попал под машину и плетется
к обочине
издавая страшные звуки
ты весь в крови; она течет
из задницы и из пасти.

поглазев на него
я еду
дальше
а то как бы я выглядел
когда бы тащил издыхающего пса
на обочину, в Аркадии
кровь капает на рубашку, штаны, трусы
носки и ботинки?
я бы выглядел просто
глупо.
кстати, я поставил на вторую лошадь
в первом заезде, и собирался
поставить на девятую во втором.
я подсчитал, что газета должна мне
около ста сорока долларов
поэтому собаку пришлось обречь
на смерть в одиночестве
как раз напротив торгового центра
где хозяйки выискивают
что подешевле и первые хлопья снега
падают на Сьерра-Мадре.