|
|
|
|
Гомельчанин
Уснувший | Настроение: Удовлетворенное Музыка: Что-нибудь грустное Тема: Кумиротворчество. Послесловие. Добавлено: 23 01 2008 14:17:26 |
Есть такая интеллектуальная игрушка "Дебаты". Пошла она изначально из США, но постепенно распространилась во многих странах мира. В России, Беларуси и на Украине в том числе. Дебаты бывают школьные и студенческие. Поиграть самому, в силу возраста, уже не довелось, а вот готовить команды и судить игры выпало удовольствие в течение почти 10-ти лет. Правда, есть здесь и негативная сторона. Начинаешь не только слушать собеседника, но и СЛЫШАТЬ его. А негатив в том, что иногда злишься, когда упорно не СЛЫШАТ тебя. Потом - привыкаешь...
В этой связи просто умилила первая реакция на мою предыдущую запись в дневнике: по поводу запятой после предлога "а". Не просто вместе с водой выплеснули ребенка, но и ванночку, в которой он был. И, даже, табурет, на котором эта ванночка стояла. И теперь обсуждаем влажные пятна, оставшиеся на полу.
Теперь по сути. Поскольку цитирование у меня так и не срабатывает, буду по пунктам. Прошу извинить, если нарушу порядок. Честное слово - не со зла. 1. Живые и мертвые. Я не затрагивал ЛИЧНОСТЕЙ, не говорил о творчестве ВООБЩЕ. Касался только отдельных произведений. Да, на свой выбор. Но, не более того. 2. Да, "Люди нашего царя" - первая книга Улицкой, которая попала мне в руки. И я не говорил о ее творчестве ВООБЩЕ. Кстати, фильм "Казус Кукоцкого", снятый, на мой взгляд, очень добротно, с участием талантливых актеров, досмотреть до конца так и не смог. Читать тем более не захочу. Хотя, это - Улицкая, ее стиль, узнаваемая манера письма. Всего этого не отнять. Да и целей таких не было. 3 Далее. Благодаря Бродскому я пристрастился к "Граппе" и очень доволен этим. 4. И еще... Так и не была замечена мысль о том, что, если автора публикуют (часто!), значит он переходит в разряд неприкасаемых. Небожителей. А ведь всем, наверное, известный Борис Акунин - всего лишь ОЧЕНЬ успешно раскрученный литературный проект. С огромной долей коммерческо-психологической составляющей. Почти как мнение большинства на выборах. Кого скажем - того и выбирете. Или - прочитаете.
В общем, как в том старом анекдоте: "Молодой человек, вы же пока не граф Толстой, чтобы позволять в своих рассказах грамматические ошибки".
А запятая, конечно же, обычно ставится перед предлогом "а". За что прошу отдельно извинить. Не то, что не Толстой, так даже и не граф.
И последнее. Во всем выше изложенном нет ничего личного. Даже по отношению к себе. Тем более - к авторам отзывов. Так, попытка анализа на свежих и живых примерах.
|
nn | 23-01-2008 14:58 #1 | Автор Группа: Passive | а. ну, я не читала ту книгу, которую упоминули вы, и мне было интересно, чем именно вам не понравилась: по сравнению с предыдущими ее работами// сама по себе// из-за неприятия автора как таковой
etc
теперь поняла.
L'amour dure trois ans | vaffanculo! | 23-01-2008 18:48 #2 | Уснувший Группа: Passive | Не совсем поняла, почему автор становится неприкасаемым, если он часто публикуется, откуда такой вывод? Есть масса примеров, где очень даже "прикасаются" критически, скажем, к Донцовой, у которой горы книжек)
Может, Акунин и раскрученный бренд, не спорю, но сколько не крути, а продажи новых и новых книжек у него не падают, то есть народ то не обманулся, получается... Я не фанатею от Акунина, но давно заметила, что если переводчик начинает писать сам, то слог у него отменный из-за гибкости словесно - мыслительного аппарата. Моё личное наблюдение.
| Гомельчанин | 25-01-2008 12:48 #3 | Уснувший Группа: Passive | Леди Baileys! Насчет "неприкасаемого" согласен: определение не совсем... Насчет критики той же Донцовой: так об этом многие только мечтают - имя-то на слуху))) Что же касается Акунина, то сей проект рассчитан не на один год, а на поколение, запросы которого и были просчитаны. Так что...
На сцене главные роли играют лучшие исполнители. В жизни иначе. Веслав БРУДЗИНЬСКИЙ, польский сатирик |
|
|
|