В том доме, признаться, не очень опрятном,
Средь ветхих качалок и старых столов,
Увидев Лолиту, я как-то невнятно
Шарлотте сказал только несколько слов.

Прошло четверть века слепых заблуждений,
Исчезла прожитая жизнь навсегда.
Моя Анабелла стоит на коленях!
Моя Анабелла – Лолита? О, да!

В тот солнцем пронизанный миг, за который
Мой взгляд смог объять это чудо – дитя,
Я понял, что ей суждено очень скоро
Навек излечить от недугов меня.

Всё те же, оттенка медового, плечи,
Спина обнажённая так же нежна.
У Розовых скал незабвенная встреча
Любовью меня наделила сполна.

Как долго я ждал твоего возвращенья
Нимфетка моей сладострастной любви!
Года не предали твой образ забвенью,
И ночь, что с тобой мы, как миг, провели.