Литературный Клуб Привет, Гость!   С чего оно и к чему оно? - Уют на сайте - дело каждого из нас   Метасообщество Администрация // Объявления  
Логин:   Пароль:   
— Входить автоматически; — Отключить проверку по IP; — Спрятаться
Самое хорошее — обладать природными дарованиями, а затем учиться.
Эпихарм
oldingt   / Новая жизнь
Герою нашего времени
В потемках темных комнатных
На поросенка наступив ангельского,
Скользишь, как мыльница мыльная,
Вцепившись в горлышко бренное –
Кудахчешь, понятно, как курица,
И мокрый след в темноте не видный –
Шаркаешь ножкой, со штопорной шпорою,
К балкону под дождь и в небо об подоконник.
С усердием Коли, собрав всю свиту,
Вызов кидаешь в пространство космоса,
Авось ответит тело космическое
Заделавшись под образ Всевышнего.
Но ты принимаешь чуть лишнего
И медленно по древу мыслью растекаешься,
С вопросом последним к себе же:
«А может, товарищи кинувшие, покаяться?»


Postscriptum:
о чем этот стих,
растолкую чуть позже...
если будет потребность.
июль 2008
Москва
©  oldingt
Объём: 0.025 а.л.    Опубликовано: 25 07 2008    Рейтинг: 10.06    Просмотров: 1837    Голосов: 2    Раздел: Белый и вольный стих
  Цикл:
Новая жизнь
«Два вектора»  
  Рекомендации: najanova   Клубная оценка: Нет оценки
    Доминанта: Метасообщество Творчество (Произведения публикуются для детального разбора от читателей. Помните: здесь возможна жесткая критика.)
Добавить отзыв
Apriori26-07-2008 00:22 №1
Apriori
Тигрь-Людовед
Группа: Passive
как мыльница мыльная,

как масло масленое

С усердием Коли

привет, Ланжан :))))

И медленно по древу мыслью растекаешься

мыСЬЮ
не мыслью.
(я тоже раньше так писала :)) потом обиснили - что дурище :)) )
:): - смайл Шрёдингера
oldingt26-07-2008 22:45 №2
oldingt
Атташе Rony Fox
Группа: Passive
И так, объясняю стих:

О человеке напившимся, что в глазах потемнело, до поросячего визга, поскользнувшийся на пролитом пойле, но не отпускающий бутылку, что-то вопит заплетающимся языком, возможно даже оптрухавшись. В небо об подоконник? - но ведь идет дождь и в лужах отражается небо. То есть - падение как раз вниз! Коля - воля (но воли нет. а с Колей выпить можно); свита, как сила, но сил уже тоже нет, как и вся свита - собутыльники в ауте. Ну, дальше понятно... и в конце - головою об ветку дерева, мозги по коре... ужас. И мысль последняя, наконец, как бы дельная.

А вообще, если честно, конечно глумливый и шуточный перевод своего же стиха в котором образность и метафора глубже. :) (Подумаешь, похвалился!)

AprioriСпасибо за отзыв! Как масло, тоже можно, но пьяные чаще взмылены, чем масленны. :) Неееее :) Ланжан тут не при делах! (С чего ты это?)
О! обиснители вмеют дхочиво бьяснять! ;) *тихо посмеивается*
Дальше – только вверх. (с) Александр Губарь
Добавить отзыв
Логин:
Пароль:

Если Вы не зарегистрированы на сайте, Вы можете оставить анонимный отзыв. Для этого просто оставьте поля, расположенные выше, пустыми и введите число, расположенное ниже:
Код защиты от ботов:   

   
Сейчас на сайте:
 Никого нет
Яндекс цитирования
Обратная связьСсылкиИдея, Сайт © 2004—2014 Алари • Страничка: 0.02 сек / 35 •