Необыкновенные способности в стресовой ситуации проявились у меня вдруг в знаменитом портовом городе Одессе.Одесса-мама, воспетая аборигенами, встретила меня, мягко говоря, неласково, а грубо говоря,покусилась на мою невинность в лице местного, черноволосого, мерзкого, волосатого чудовища.

Это животное вдруг выскочило из-за куста, когда я прогуливалась ясным днем на набережной, схватило меня за руку и на местном наречии русского языка ясно выразило свое намерение.И хотя в семье и на работе я никогда не слышала таких слов, но все же с ужасом поняла их значение.Я была в шоке.Порушить свою розовую невинность здесь в скверике у Черного моря, да еще ясным днем и с эти местным идиотом, совершенно не входило в мои планы. Но кругом, как назло ни души.И в этом незнакомом мне городе я сейчас один на один с этим гадом и должна принять бой.

Мой мозг был поставлен на уши и лихорадочно искал наиболее верную линию поведения. И решение пришло мгновенно.Я решила прикинуться иностранкой.А так как я изучала в школе и вузе немецкий, то, соответственно, решила побыть временно немкой.

Сделав невозмутимый вид, я спокойным, твердым голосом, несмотря на то, что у меня внутри все тряслось от страха, спросила:

-Вас ист дас? (типа, что это такое?),- и, не дожидаясь его ответа, быстро затараторила на немецком.Чудовище было ошарашено, увидев перед собой иностранку.Огонек валюты засветился в его глазах. И я решила подбавить огня.Я говорила не останавливаясь, без передышки. Каким-то внутренним чувством я знала, что нельзя останавливаться.

Откуда-то из подсознания вдруг стали всплывать тексты, которые я когда-то переводила.Они как бы стояли у меня перед глазами, а я мгновенно считывала их и произносила уже более дружелюбным голосом. Если бы он знал, о чем я ему говорила.А я рассказывала о погоде, о своем городе, о какой-то выставке и даже легенду о Лорелее, и всё естественно, на немецком.В перерывах между текстами я вставляла на ломанном русском, закатив глаза и рахзмахивая свободной левой рукой:

-Вокзаль, где? Как это по васшему? Поезьдь ту-ту. Вокзаль... аяяй. Я потерьялся.-

И он поверил, выпустил мою руку и заговорил уже с участием:

-Я провожу Вас, это не далеко, там.-

Я сделала вид, что поняла,что он хочет мне помочь, радостно закивала в ответ:

-Яя.. Данкщён. Йа давать марка.-

Мы медленно, очень медленно, как мне казалось, продвигались по направлению к вокзалу. Конечно, я знала, где он находится. "Но, скорее бы до него дойти, скорее, пока он не передумал",-эта мысль постоянно меня лихорадила.

И вот, наконец, мы вышли с ним к вокзалу. Я подошла к кассе вокзала и спросила на чистейшем московском наречии:

-Во сколько будет поезд до N-ска?-

Говорила, уже не обращая на него никакого внимания, потому что рядом сидели наши ребята с рюкзаками. Он вскрикнул:

-Обманула, бл..-

Я повернулась и сказала:

-Иван, меня обижают.-

Двухметровый Иван, мой товарищ, сидевший тут же вскочил и завращал глазами:

-Кто, где?-.

И чудовище скукужилось и мгновенно испарилось.

А я с тех пор полюбила немецкий и бывает иногда говорю на нём во сне.